Gió đêm thổi qua núi rừng, phía chân trời đã lờ mờ rạng sáng.

Thiếu nữ lao đi suốt gần một đêm, cuối cùng cũng đáp xuống giữa quần sơn, tạm thời nghỉ ngơi.

Phía sau nàng, toàn bộ truy binh đã bị bỏ xa, không một ai đuổi kịp.

Cô gái tóc tai bù xù nhẹ nhàng đứng trên ngọn trúc xanh mướt. Thân trúc dưới chân nàng không hề cong gập lấy một phân, tựa như nàng chẳng hề có chút trọng lượng nào.